CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 386

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

122

13

331

Chief Justice addresses himself to technical rather than connected with the actual merits of the question. He conceives that Mr Pollard had no other course than to proceed regularly by Appeal, although the Judicial Committee of the Privy Council Rainy & Justices of Sierra Leone had emphatically repudiated all right to hear appeals from judgments inflicting fines for contempt of court.

15. The Chief Justice also contends that as a petition to the Queen cannot be regarded as a judicial proceeding, all affidavits sworn in connection with such petition are not merely extra-judicial, but actually criminal and illegal.

19. In Rainy v. The Justices of Sierra Leone, the report states that when abandoning his appeal, William Rainy presented a petition to the Queen, which was referred by the Colonial Office to the Judicial Committee, and that a copy of the petition of Rainy was served on the Justices of Sierra Leone, and the answer as well as the petition of Rainy were supported by Affidavits filed on both sides. It was therefore natural that I should have undertaken to forward any petition received from Mr Pollard supported by Affidavits or other evidence.

Page 3.

I am therefore glad that the Chief Justice, as stated in his reply, mentioned to Mr Whyte his opinion as to the illegality of the Affidavits - for the latter has since

Enclosure 1.

Enclosure 4.

Pura- 160.

MTM

Edit History

2026-05-19 19:28:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
122 13 331 Chief Justice addresses himself to technical rather than connected with the actual merits of the question. He conceives that Mr Pollard had no other course than to proceed regularly by Appeal, although the Judicial Committee of the Privy Council Rainy & Justices of Sierra Leone had emphatically repudiated all right to hear appeals from judgments inflicting fines for contempt of court. 15. The Chief Justice also contends that as a petition to the Queen cannot be regarded as a judicial proceeding, all affidavits sworn in connection with such petition are not merely extra-judicial, but actually criminal and illegal. 19. In Rainy v. The Justices of Sierra Leone, the report states that when abandoning his appeal, William Rainy presented a petition to the Queen, which was referred by the Colonial Office to the Judicial Committee, and that a copy of the petition of Rainy was served on the Justices of Sierra Leone, and the answer as well as the petition of Rainy were supported by Affidavits filed on both sides. It was therefore natural that I should have undertaken to forward any petition received from Mr Pollard supported by Affidavits or other evidence. Page 3. I am therefore glad that the Chief Justice, as stated in his reply, mentioned to Mr Whyte his opinion as to the illegality of the Affidavits - for the latter has since Enclosure 1. Enclosure 4. Pura- 160. MTM
Baseline (Original)
122 13 331 Chief Justice addreses himself is technical rather than connected with the actual merito of the question. He conceives that M2 Pollard had no other course than to in proceed regularly by Appeal, although the Judicial Committee of the Privy Council Rainy & Justices of Siena krone had ~ emphatically repudiated all right to hear appeals from judgments inflicting fines for contempt of lecurt. 15. The Chief Justice also contends that as a petition to the Queen cannot be regarded judicial proceeding all affidavits swom as a in connection with such petition are not merely extra judicial, but actually criminal and illegal. 19. Im Rainy v v. The Justices of Sierra Seone the report states that when abandoning his appeal William Rainy presented a petition to the Queen, which wab referred by the Colonial Office to the Judicial Committee, and that a copy of the petition of Rainy was served of Sis on Sierra Leone- and the Justices of the justices Rainy were as well the ambwer as the petition of supported by Affidavits lited on both sides. It was therefore natural that I should have undertatten to forward Enclosure 1. any petition Page 3. received from Mr Bollard- supported by Affidavits or other evidence. I aw therefore glad that the Chief Justice, Enclosure 4. as stated in Pura- 160. his MTM reply, mentioned to MC2 Whyte his opinion us to the illegality of the Affidavits - for the latter has since
2026-05-19 19:28:31 · Baseline
View content

122

13

331

Chief Justice addreses himself is technical

rather than connected with the actual

merito of the question. He conceives that

M2 Pollard had

no other course than to

in

proceed regularly by Appeal, although the Judicial Committee of the Privy Council Rainy & Justices of Siena krone had ~ emphatically repudiated all right to hear appeals from judgments inflicting fines for contempt of lecurt.

15. The Chief Justice also contends that as

a petition to the Queen cannot be regarded judicial proceeding all affidavits swom

as a

in connection with such petition

are not

merely extra judicial, but actually criminal

and

illegal.

19. Im Rainy v

v. The Justices of Sierra

Seone

the

report states that when abandoning his appeal William Rainy

presented a petition to the Queen, which

wab

referred by the Colonial Office to the

Judicial Committee, and that a copy of the

petition of Rainy

was served

of Sis

on

Sierra Leone- and the

Justices of the justices

Rainy

were

as well

the

ambwer

as the petition of

supported by Affidavits lited

on both sides. It

was

therefore natural that I should have undertatten to forward

Enclosure 1. any petition

Page 3.

received from

Mr Bollard-

supported by Affidavits or other evidence. I

aw

therefore glad that the Chief Justice,

Enclosure 4. as stated in

Pura- 160.

his

MTM

reply, mentioned to MC2 Whyte his opinion us to the illegality of the Affidavits - for the latter has since

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.